各學(xué)院:
為進(jìn)一步推進(jìn)國(guó)際化建設(shè),營(yíng)造國(guó)際化氛圍,促進(jìn)學(xué)風(fēng)建設(shè),培養(yǎng)具有“中國(guó)情懷、世界眼光”的優(yōu)秀人才,9001cc金沙以誠(chéng)為本開(kāi)展2014“Global Vision”主題活動(dòng)之“學(xué)府杯”外文戲劇大賽,全方位提升外語(yǔ)實(shí)踐活動(dòng)內(nèi)涵和質(zhì)量,培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)新精神和藝術(shù)修養(yǎng),激發(fā)學(xué)生的外語(yǔ)學(xué)習(xí)熱情,讓學(xué)生充分感受外國(guó)戲劇和文化的獨(dú)特魅力,全面推進(jìn)健康有序、豐富多彩的校園文化生活?,F(xiàn)將有關(guān)事項(xiàng)通知如下:
一、 活動(dòng)主題
演繹青春,品百味人生
二、活動(dòng)組織
9001cc金沙以誠(chéng)為本
三、 活動(dòng)對(duì)象
9001cc金沙以誠(chéng)為本全日制本科生、研究生、留學(xué)生
四、 活動(dòng)流程
(一)報(bào)名階段
1、參賽要求:
①以小組形式報(bào)名,人數(shù)3-8人為宜,可跨班級(jí)、跨年級(jí)、跨專(zhuān)業(yè)組隊(duì)。
②各參賽團(tuán)隊(duì)自選劇本(英文/日文),可以是經(jīng)典原版、自創(chuàng)或者改編版本。劇本內(nèi)容應(yīng)積極健康,構(gòu)思新穎,內(nèi)容充實(shí),感情真摯。
③長(zhǎng)度控制在15分鐘左右。初賽服裝道具自備,若需音樂(lè)伴奏也需自行提前準(zhǔn)備。進(jìn)入決賽的隊(duì)伍,服裝道具由主辦方提供贊助費(fèi)用。
④各團(tuán)隊(duì)指定一名負(fù)責(zé)人,該負(fù)責(zé)人必須由本科二年級(jí)及以上學(xué)生擔(dān)任。
2、報(bào)名時(shí)間: 3月28日—4月11日
3、報(bào)名方式:
①各參賽團(tuán)隊(duì)自選劇本(推薦在參考劇目范圍內(nèi)選,詳見(jiàn)附件1)
②各參賽團(tuán)隊(duì)可自行聯(lián)系指導(dǎo)教師,也可以由主辦方根據(jù)參賽劇目指定指導(dǎo)教師;
③參賽選手填寫(xiě)報(bào)名表(詳見(jiàn)附件2)于4月11日中午12點(diǎn)前交至9001cc金沙以誠(chéng)為本學(xué)生辦公室(教學(xué)樓A308)門(mén)口信箱,電子版發(fā)送至84396722@126.com;
④玉蘭路現(xiàn)場(chǎng)報(bào)名:4月9日 10:00-17:00
(二) 排練階段 4月11日—5月15日
①此階段為各參賽團(tuán)隊(duì)排練戲劇時(shí)間;
②承辦方將針對(duì)劇目排練進(jìn)度進(jìn)行跟進(jìn)。
(三)比賽階段
1. 初賽時(shí)間:5月15日18:30
初賽地點(diǎn):圖書(shū)館報(bào)告廳
2. 決賽時(shí)間:5月29日18:30
決賽地點(diǎn):大學(xué)生活動(dòng)中心
3. 比賽形式:各團(tuán)隊(duì)按照事先抽簽決定的順序依次上場(chǎng)表演。
4. 比賽評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)(共100分)
評(píng)分項(xiàng)目 | 分值 |
主題 (20分) | 積極、健康、向上 | 10分 |
有深度,能貼近社會(huì)生活,能引起觀眾共鳴 | 10分 |
節(jié)目編排 團(tuán)隊(duì)合作 (30分) | 情節(jié)跌宕起伏,矛盾沖突明顯,演員出場(chǎng)順序井井有條 | 10分 |
服裝、道具齊全合適、舞臺(tái)效果和諧 | 15分 |
時(shí)間10~15分鐘,超出扣1分 | 5分 |
表演技巧 (40分) | 舉止:大方,自然 | 10分 |
表情:豐富、到位 | 10分 |
動(dòng)作:得體,舒暢 | 10分 |
語(yǔ)言:順暢、得當(dāng) | 10分 |
效果(10分) | 觀眾反應(yīng) | 10分 |
*注:評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)精確到小數(shù)點(diǎn)后一位 |
五、比賽獎(jiǎng)項(xiàng)設(shè)置
按照各團(tuán)體總分從高到低,評(píng)選出集體獎(jiǎng)項(xiàng):一等獎(jiǎng)1名,獎(jiǎng)金900元;二等獎(jiǎng)2名,獎(jiǎng)金600元;三等獎(jiǎng)3名,獎(jiǎng)金400元和優(yōu)秀獎(jiǎng)若干;
根據(jù)個(gè)人表現(xiàn),評(píng)出個(gè)人獎(jiǎng)項(xiàng):最佳編劇獎(jiǎng)、最佳男演員、最佳女演員和最佳創(chuàng)意獎(jiǎng)(各一名);
主辦方將對(duì)獲獎(jiǎng)的集體和個(gè)人進(jìn)行表彰。
六、比賽贊助單位:南京學(xué)府翻譯有限公司
如有疑問(wèn),請(qǐng)咨詢(xún)本次戲劇節(jié)負(fù)責(zé)人:
王振寧:15195884022;唐穎靈:15850585899
9001cc金沙以誠(chéng)為本
2014年3月26日
附件1:
“學(xué)府杯”外文戲劇大賽參考劇目表
莎翁系列 | Romeo and Juliet |
Merchant of Venice |
The Twelfth Night |
Hamlet |
O Henry 小說(shuō) | The Gift of the Magi |
The Cop and the Anthem |
T. Williams劇目 | The Glass Menagerie |
A Streetcar Named Desire |
Oscar Wilde 劇目 | The Importance of Being Ernest |
Lady Windermere's Fan |
Arthur Miller劇目 | The Death of the Salesman |
Ibsen劇目 | Enemy of the People |
A Doll's House |
G.B.Shaw劇目 | My Fair Lady |
Harold Pinter劇目 | Homecoming |
日語(yǔ)劇目 | |
附件2
“學(xué)府杯”外文戲劇大賽報(bào)名表
負(fù)責(zé)人所在學(xué)院 | | 團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)人 | |
負(fù)責(zé)人學(xué)號(hào) | | 負(fù)責(zé)人聯(lián)系方式 | |
戲劇名稱(chēng) | | 戲劇語(yǔ)言類(lèi)型 (英文/日文) | |
戲劇類(lèi)型 (原版/原創(chuàng)/改編) | | 是否自備指導(dǎo)老師 (如是,請(qǐng)?zhí)顚?xiě)指導(dǎo)老師姓名) | |
是否有音樂(lè)要求 | | 戲劇時(shí)長(zhǎng) | |
參賽組員信息(包含團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)人) |
編號(hào) | 姓名 | 性別 | 年級(jí)、班級(jí) | 聯(lián)系方式 |
1 | | | | |
2 | | | | |
3 | | | | |
4 | | | | |
5 | | | | |
6 | | | | |
7 | | | | |
8 | | | | |
9 | | | | |
| | | | | | | |
注:請(qǐng)于4月11日中午12點(diǎn)前交至9001cc金沙以誠(chéng)為本學(xué)生辦公室(教學(xué)樓A308)門(mén)口信箱。