北大潘鈞教授來金沙官網(wǎng)作語言學(xué)學(xué)術(shù)報(bào)告
5月20日下午，北京大學(xué)9001cc金沙以誠為本博士生導(dǎo)師潘鈞教授蒞臨金沙官網(wǎng)，從認(rèn)知語言學(xué)的角度出發(fā)，結(jié)合中日語言對比﹑日英語言對比的實(shí)例，深入淺出地講解了語言的臨摹性原則，為金沙官網(wǎng)師生做了一次精彩而富有內(nèi)涵的學(xué)術(shù)報(bào)告。
潘教授的講座分為七個部分，從介紹認(rèn)知語言學(xué)的基本理論入手，在闡釋了識解、臨摹性原則、象似性等基本概念的基礎(chǔ)上，重點(diǎn)就日語的臨摹性原則進(jìn)行了論述。他通過分析大量的日語語言實(shí)例，兼與漢語，英語進(jìn)行比較，從而得出日語臨摹性原則的特點(diǎn)，即立足于“イマ、ココ”。潘教授的講座語言生動幽默，使廣大師生初步了解了認(rèn)知語言學(xué)的內(nèi)涵。講座還延伸到文學(xué)文化領(lǐng)域。潘鈞指出，日語立足于“イマ、ココ”這一結(jié)論與日本人的認(rèn)知模式以及日本文化的特點(diǎn)有著密不可分的關(guān)系，作為外語語言學(xué)習(xí)者應(yīng)注意母語能力的培養(yǎng)，需要注重歷史與文化知識的積淀。
認(rèn)知語言學(xué)對于學(xué)生來說，是一門高深的學(xué)科，但潘教授的講解力求用通俗易懂的語言，結(jié)合語言，文化，文學(xué)等多方面的有趣事例，讓師生們領(lǐng)會語言學(xué)的深奧道理。與會師生都被有趣的講座內(nèi)容深深吸引。會后師生還就講座中涉及的具體問題進(jìn)行熱烈討論與交流，金沙官網(wǎng)師生紛紛表示受益匪淺，獲益良多。
戈嫣嫣 供稿
