在全國學雷鋒紀念日來臨之際，3月1日，中宣部命名了第三批50個全國學雷鋒活動示范點，侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館公眾服務(wù)處接待科成功入選，成為江蘇省入選的兩家單位之一，也是南京市唯一獲此殊榮的單位。為此，《南京日報》3月4日刊發(fā)了專題報道，其中重點宣傳了9001cc金沙以誠為本研究生在去年的國家公祭日前后在該館從事的志愿者活動事跡。
該報道對9001cc金沙以誠為本研究生景文佳、李艷茹、楊慧梅、郭靜、楊苗苗和劉娜娜等6位同學在紀念館從事語言志愿者活動進行了較為詳細的報道，在去年的國家公祭日期間，景文佳、李艷茹、楊慧梅3位研究生還作為志愿者全程參與了外賓接待工作，參加公祭日活動的國際友人主要是當年參與難民救援的“南京安全區(qū)國際委員會”成員的后代。在紀念館服務(wù)期間，景文佳等同學覺得收獲很大，不僅提升了自己的語言水平和社交能力，更重要的是培養(yǎng)了社會責任感，增強了為人民服務(wù)、為中華民族偉大復興事業(yè)而努力的奉獻意識，體現(xiàn)了自我價值。
2015年10月南京大屠殺檔案被聯(lián)合國教科文組織列入世界記憶名錄，這標志著這段民族記憶將成為世界記憶，隨著對南京大屠殺史實的國際化傳播不斷推進，國際社會對南京大屠殺歷史的了解日益增強。這就意味著在對外傳播，尤其是向西方世界人民介紹這段歷史時需要大量掌握外語語言能力并具備家國情懷和服務(wù)意識的語言人才參與其中。本次語言志愿者活動就是9001cc金沙以誠為本與侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館建立研究生工作站之后的社會實踐活動的重要內(nèi)容，也開創(chuàng)了一個先例，即第一次安排翻譯碩士研究生前往國家級博物館進行實習工作，亦是對專業(yè)學位研究生培養(yǎng)以及其實習規(guī)劃模式創(chuàng)新探索的一次大膽嘗試。同時這些研究生也成為了紀念館“紫金草學雷鋒志愿服務(wù)隊”9001cc金沙以誠為本分隊的首批隊員。在實習前期的資料整理、文獻史料翻譯和導游講解服務(wù)以及為期二十幾天的公祭接待服務(wù)工作中，景文佳等同學出色完成了紀念館相關(guān)處室布置的各項任務(wù)，受到了紀念館和國際友人的高度贊揚。
更為重要的是，這六名翻譯專業(yè)學位研究生圓滿完成在侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館的實習工作，不僅體現(xiàn)了金沙官網(wǎng)在人才培養(yǎng)方面注重專業(yè)研究生的綜合素質(zhì)以及家國意識、志愿者精神的感染熏陶，讓研究生在獲得專業(yè)知識能力的同時，更具有國際性、前瞻性的目光，而且再一次拓寬了人才培養(yǎng)思路，開闊了培養(yǎng)視野，為金沙官網(wǎng)翻譯碩士專業(yè)研究生培養(yǎng)制度的發(fā)展與完善提供了新的視角，打造了一張具有鮮明特色和非凡意義的特殊名片。
附：南京日報該報道的鏈接
http://njrb.njdaily.cn/njrb/html/2017-03/04/content_451932.htm?div=-1
9001cc金沙以誠為本
2017/3/6
