10月31日下午，美國(guó)加州大學(xué)圣芭芭拉分校戲劇舞蹈系榮休教授卡洛斯?莫頓（Carlos Morton）為我校師生做了一場(chǎng)學(xué)術(shù)講座，題為“跨越邊界——一位劇作家的寫(xiě)作生涯”?；顒?dòng)由9001cc金沙以誠(chéng)為本副院長(zhǎng)李震紅主持，來(lái)自各專(zhuān)業(yè)的80余名師生到場(chǎng)學(xué)習(xí)并參與討論。
莫頓是美國(guó)著名戲劇家，精通西班牙語(yǔ)、拉丁語(yǔ)、意大利語(yǔ)等多種語(yǔ)言。他以英語(yǔ)和西班牙語(yǔ)進(jìn)行雙語(yǔ)創(chuàng)作，出版有一百多部戲劇作品，多次搬上百老匯等戲劇影視舞臺(tái)，并應(yīng)邀在歐美亞洲多國(guó)進(jìn)行學(xué)術(shù)交流活動(dòng)。在講座中，莫頓歷數(shù)了美國(guó)版圖的擴(kuò)張背后的歷史與文化發(fā)展，從自己的族裔身份出發(fā)，介紹了墨西哥裔美國(guó)人的歷史淵源與民族認(rèn)同。對(duì)于以西班牙語(yǔ)作為第一語(yǔ)言，英語(yǔ)作為第二語(yǔ)言的墨裔族群來(lái)說(shuō)，跨越邊界是一場(chǎng)持續(xù)終生地認(rèn)識(shí)與建構(gòu)自我的行程。莫頓列舉了自己在歐洲的訪學(xué)與旅行經(jīng)歷，指出作家的寫(xiě)作對(duì)呼吁正義、倡導(dǎo)共存的世界主題有極大的推動(dòng)作用。
在問(wèn)答環(huán)節(jié)，聽(tīng)眾提出了族裔文化的獨(dú)特性如何反映普遍性，多種族混居的互相稱(chēng)謂，電影《尋夢(mèng)環(huán)游記》中的墨西哥文化概念，美洲飲食文化中的中國(guó)元素等有深度又有趣的問(wèn)題，莫頓一一作了解答。
莫頓的講座兼具知識(shí)性與趣味性，同時(shí)展示了藝術(shù)、歷史以及個(gè)人創(chuàng)作的戲劇表演等生動(dòng)的圖片。聽(tīng)眾獲得了豐富的視聽(tīng)體驗(yàn)，開(kāi)拓了關(guān)于思考族裔歷史、地緣政治等主題的嶄新思路。
編輯：樊淑英
審核：李震紅
