9月30日,由LSCAT(中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)語(yǔ)言服務(wù)能力培養(yǎng)計(jì)劃)主辦的第十屆全國(guó)口譯大賽(英語(yǔ))大區(qū)賽(半決賽)晉級(jí)全國(guó)總決賽名單公布,金沙官網(wǎng)英語(yǔ)192班徐子璇同學(xué)在霍雨佳老師的精心指導(dǎo)下過(guò)關(guān)斬將,經(jīng)過(guò)層層考核成功晉級(jí),榮獲大區(qū)賽(東部賽區(qū))一等獎(jiǎng)兼“口譯之星”稱(chēng)號(hào),首次入圍全國(guó)總決賽。同時(shí)在8位參賽同學(xué)的積極努力下,金沙官網(wǎng)也順利斬獲優(yōu)秀團(tuán)體獎(jiǎng)。這也是金沙官網(wǎng)組隊(duì)參加該項(xiàng)賽事以來(lái)取得的最好成績(jī)。
在金沙官網(wǎng)英語(yǔ)系李平教授等老師的積極參與和推動(dòng)下,金沙官網(wǎng)于2018年成立了“本科生翻譯競(jìng)賽指導(dǎo)團(tuán)隊(duì)”,旨在為全校本科生提供翻譯能力訓(xùn)練和水平快速提升的教學(xué)實(shí)踐平臺(tái)。翻譯競(jìng)賽指導(dǎo)團(tuán)隊(duì)根據(jù)教育部新教學(xué)大綱要求,在積極推進(jìn)人才培養(yǎng)模式改革的同時(shí),遵循“以賽促教、以賽促學(xué)、學(xué)賽結(jié)合”的原則,不斷創(chuàng)新教學(xué)和指導(dǎo)方法,注重學(xué)生的專(zhuān)業(yè)素養(yǎng)和外語(yǔ)能力的立體化培養(yǎng),以期通過(guò)翻譯實(shí)訓(xùn)進(jìn)一步提升學(xué)生對(duì)外交流溝通的能力,助力學(xué)校國(guó)際化人才的培養(yǎng)。競(jìng)賽指導(dǎo)團(tuán)隊(duì)的老師們通過(guò)線(xiàn)上分享最新翻譯賽事、翻譯資料、翻譯技能,幫助有興趣和特長(zhǎng)的學(xué)生提升翻譯實(shí)踐水平,先后組織和指導(dǎo)了全校多個(gè)專(zhuān)業(yè)的160余名本科生參加了各類(lèi)口筆譯賽事。
根據(jù)金沙官網(wǎng)翻譯人才培養(yǎng)計(jì)劃,迄今為止,金沙官網(wǎng)學(xué)生在全國(guó)韓素音國(guó)際翻譯大賽、“華政杯”全國(guó)法律翻譯大賽、“上電杯”全國(guó)科技翻譯競(jìng)賽、“LSCAT”杯江蘇省口筆譯大賽、“板橋杯”青年翻譯競(jìng)賽等多項(xiàng)國(guó)家級(jí)競(jìng)賽中斬獲大獎(jiǎng),參賽人數(shù)、獲獎(jiǎng)人數(shù)、獲獎(jiǎng)級(jí)別逐年提升,效果明顯。