各學(xué)院團(tuán)委：
為豐富我校學(xué)生課余生活，增添校園人文社科風(fēng)采，幫助同學(xué)們挖掘?qū)W習(xí)外語的動力，提高同學(xué)們對外語學(xué)習(xí)的熱情，提高學(xué)生的綜合素質(zhì)，按照《關(guān)于舉辦9001cc金沙以誠為本第六屆大學(xué)生科技節(jié)的通知》（黨發(fā)〔2011〕74號）文件要求，決定舉辦創(chuàng)意外語配音大賽?，F(xiàn)將有關(guān)事項通知如下：
一、活動主題：
魅力校園生活，創(chuàng)意外語風(fēng)采
二、主辦單位：
本次活動由共青團(tuán)9001cc金沙以誠為本委員會主辦，共青團(tuán)9001cc金沙以誠為本委員會承辦。
三、面向群體：
9001cc金沙以誠為本全體全日制本科生、研究生
四、報名方式：
1.報名時間與報名方式
1）學(xué)院推薦報名：各學(xué)院至多推薦兩組參賽選手，學(xué)院推薦報名表見附件。各學(xué)院須將推薦報名表于11月10日下午5點前交至9001cc金沙以誠為本學(xué)生辦（教學(xué)樓A308）；
2）個人報名：
10月29日與10月30日將在玉蘭路設(shè)立報名點，參賽選手可于報名點進(jìn)行現(xiàn)場報名；或?qū)€人信息（姓名、學(xué)院、班級、聯(lián)系方式）于11月10日下午5點前遞至一食堂75信箱王若水收，報名聯(lián)系人：王若水 15951821779；施靜 18260050843
五、賽程安排
1、初賽：11月20日晚6:30于外語院學(xué)生辦A308進(jìn)行初賽，按參賽者5%-10%的比例選出決賽選手；
2、決賽：11月30日晚7:00于圖書館報告廳進(jìn)行決賽，評出一等獎1名、二等獎兩名、三等獎三名，優(yōu)秀獎若干名。
六、比賽內(nèi)容
1.初賽
1）以個人或團(tuán)隊形式參與本次比賽，團(tuán)隊人數(shù)2-6人；
2）選手需自帶2-3分鐘的劇情視頻剪輯，比賽過程中以靜音模式播放，盡量不出現(xiàn)外文字幕；
3）選手按賽前報名順序依次參賽，進(jìn)行簡短配音。
2.決賽
1）進(jìn)入決賽的選手自行準(zhǔn)備4-5分鐘的已消音視頻剪輯（未消音則以靜音模式播放），選手根據(jù)視頻進(jìn)行配音或修改原劇中臺詞進(jìn)行創(chuàng)意配音，可配合適當(dāng)舞臺表演（不影響比賽評分），臺詞避免低俗，反社會言論。
2）決賽時各隊選手需提前15分鐘到場，逾期不到者視為自動放棄比賽資格。
七、評分標(biāo)準(zhǔn)：
1）準(zhǔn)確把握劇情配音（性格、語音、語調(diào)、語速）；
2）編輯的臺詞創(chuàng)意及水平程度；
3）準(zhǔn)確把握電影的配音方式（口型大體一致）
4）聲音及語音的藝術(shù)感染力；
5）表演過程中的創(chuàng)新性。
希望各院同學(xué)積極參加創(chuàng)意外語配音大賽！如有疑問，請咨詢本次大賽聯(lián)系人：王若水 15951821779；施靜 18260050843
創(chuàng)意外語配音大賽報名表.doc
主辦：共青團(tuán)9001cc金沙以誠為本委員會
承辦：共青團(tuán)9001cc金沙以誠為本委員會
二〇一一年十月二十四日
