国产伦久视频免费观看_亚洲一区国产日韩午夜在线观看_午夜福利免费在线观看国产_亚洲AV日韩鲁鲁在线_自拍亚洲高清三级_亚州中文字幕午夜福利电影_免费女人黄页网站视频_精品粉嫩虎白女在线观看_欧美疯狂party性派对_日本一区二区色网色网视频

6月24日，由日本漢學(xué)家、翻譯家飯塚容主講的“日本翻譯家眼中的中國(guó)當(dāng)代文學(xué)系列”專題——《中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)在日本的譯介史》在線上開(kāi)展。此次講座由金沙官網(wǎng)盧冬麗副教授主持，共計(jì)來(lái)自中日高校的80余名師生參加了此次線上學(xué)術(shù)講座。

飯塚容將中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)在日本的譯介史劃分為三個(gè)發(fā)展階段。他表示，中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)雖在日本的翻譯已經(jīng)得到了一定程度的發(fā)展，但仍有許多問(wèn)題亟待解決；如傳達(dá)中國(guó)文學(xué)全貌之艱難，出版業(yè)的蕭條帶給文學(xué)譯介工作的沖擊，新生譯者、編輯的傳承，新型讀者、市場(chǎng)的開(kāi)拓，以及自由創(chuàng)作環(huán)境的營(yíng)造等。會(huì)議最后，參會(huì)師生進(jìn)行了交流互動(dòng)。

此次講座概覽中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)在日譯介史的全貌，為學(xué)者們今后相關(guān)話題的研究提供了值得深入拓展的角度。

編輯：王佳宇 盧冬麗

審核：李震紅