近日，在第三十二屆韓素音國(guó)際翻譯大賽中，我校9001cc金沙以誠(chéng)為本有三名同學(xué)從全球一萬(wàn)八千多名譯者中脫穎而出，斬獲佳績(jī)。其中，19級(jí)翻譯碩士研究生陳丹儀和本科英語(yǔ)171班李萌獲得英譯漢優(yōu)秀獎(jiǎng)，英語(yǔ)173班應(yīng)青烜則同時(shí)獲得英譯漢和漢譯英優(yōu)秀獎(jiǎng)。
2020年第三十二屆韓素音國(guó)際翻譯大賽由中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)、四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)聯(lián)合主辦，《中國(guó)翻譯》編輯部與四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)翻譯學(xué)院聯(lián)合承辦。 本屆競(jìng)賽分別設(shè)立漢語(yǔ)與英語(yǔ)、法語(yǔ)、俄語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)5個(gè)語(yǔ)種的雙向互譯，共計(jì)10個(gè)比賽項(xiàng)目。大賽共收到有效參賽譯文18051份。經(jīng)過(guò)嚴(yán)格的評(píng)審和終審討論，共評(píng)出獲獎(jiǎng)?wù)?85名。（來(lái)源：中國(guó)翻譯微信公眾號(hào)）。
韓素音翻譯大賽始于1989年《中國(guó)翻譯》雜志社舉辦的“第一屆韓素音青年翻譯獎(jiǎng)”競(jìng)賽，參賽者限定為各個(gè)行業(yè)45歲以下的青年翻譯工作者和翻譯愛(ài)好者，到目前已成功舉辦三十二屆，是中國(guó)翻譯界組織時(shí)間最長(zhǎng)、規(guī)模最大、影響最廣、權(quán)威性最高的翻譯比賽。因評(píng)選過(guò)程極為嚴(yán)格，漢譯英一等獎(jiǎng)曾多年空缺。
9001cc金沙以誠(chéng)為本高度重視此項(xiàng)賽事，鼓勵(lì)支持學(xué)生積極參與其中。這是我校學(xué)生首次在該項(xiàng)賽事中獲得獎(jiǎng)項(xiàng)，鑒于絕大部分參賽者都是研究生和老師，甚至職業(yè)譯員，兩位本科同學(xué)的獲獎(jiǎng)意義尤為重大。獲獎(jiǎng)的同學(xué)也表示，成績(jī)的取得離不開(kāi)學(xué)院提供的豐富的實(shí)習(xí)實(shí)踐機(jī)會(huì)，以及專業(yè)教師在課堂內(nèi)外的悉心教導(dǎo)。
近年來(lái)，9001cc金沙以誠(chéng)為本持續(xù)深化教學(xué)改革，不斷加強(qiáng)對(duì)高層次國(guó)際化人才培養(yǎng)的投入，大力推進(jìn)“外語(yǔ)人才素質(zhì)能力提升工程”，努力提高學(xué)生外語(yǔ)實(shí)踐能力和綜合素養(yǎng)。
