美國(guó)洛杉磯時(shí)報(bào)駐外記者Kenneth Ellingwood為金沙官網(wǎng)師生做學(xué)術(shù)報(bào)告
10月19日下午，為慶祝9001cc金沙以誠(chéng)為本建校110年及9001cc金沙以誠(chéng)為本建院10周年，南京大學(xué)外籍專家，前美國(guó)洛杉磯時(shí)報(bào)駐外記者Kenneth Ellingwood 應(yīng)邀為金沙官網(wǎng)師生及參加院慶慶典的嘉賓做了一場(chǎng)主題為“我們報(bào)道世界：迅速變革的時(shí)代里美國(guó)媒體新聞的讀與寫”的學(xué)術(shù)報(bào)告。
Ellingwood本科畢業(yè)于耶魯大學(xué)歷史系，碩士畢業(yè)于哥倫比亞大學(xué)新聞系，畢業(yè)后從事新聞（記者）工作26年。其中近20年在洛杉磯時(shí)報(bào)工作，近10年冒生命危險(xiǎn)一直任紛爭(zhēng)與沖突不斷的中東與墨西哥地區(qū)的駐外記者。參加過(guò)多個(gè)國(guó)際重大事件的報(bào)道，獲得過(guò)多種國(guó)內(nèi)新聞獎(jiǎng)項(xiàng)。其中與人合作的新聞項(xiàng)目“海地災(zāi)難”獲得了2011年肯尼迪新聞獎(jiǎng)。他在2004年出版的“毫不妥協(xié)：美墨邊境線上的生與死”一書，好評(píng)甚多。
Ellingwood 在報(bào)告中現(xiàn)身說(shuō)法，講訴了自己多次爭(zhēng)分奪秒，日夜兼程冒死趕赴報(bào)道現(xiàn)場(chǎng)的經(jīng)歷，用自己的從業(yè)經(jīng)歷、體驗(yàn)與感悟，從美國(guó)乃至西方的文化視角，詮釋了駐外報(bào)道的重要性、新聞報(bào)道的方法與過(guò)程、新聞媒體的公民責(zé)任、功能與價(jià)值觀，以及網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的新聞媒體業(yè)界面貌的變革等。
報(bào)告后，Ellingwood耐心地回答了聽眾的關(guān)于美國(guó)新聞媒體的問題。聽眾對(duì)Ellingwood對(duì)新聞職業(yè)的默契理解、豐富的從業(yè)經(jīng)歷及崇高的敬業(yè)精神感到佩服，從報(bào)告中了解到了西方媒體的運(yùn)作過(guò)程與核心價(jià)值，獲益匪淺。
金沙官網(wǎng)英語(yǔ)系侯廣旭教授主持了Ellingwood報(bào)告的引介、互動(dòng)與總結(jié)。
該場(chǎng)報(bào)告，緊接解放軍國(guó)際關(guān)系學(xué)院端木一萬(wàn)的論參考消息新聞翻譯問題的學(xué)術(shù)報(bào)告。兩報(bào)告均涉西方新聞?lì)I(lǐng)域，視角一中一洋，學(xué)術(shù)互補(bǔ)，為廣大師生在院慶日奉上了風(fēng)味別樣、余味無(wú)窮的精神大餐。
