月18-19日，“第三屆全國(guó)高校日語(yǔ)專業(yè)院長(zhǎng)/系主任高級(jí)論壇”在杭州師范大學(xué)舉行，來自全國(guó)高校日語(yǔ)專業(yè)的院長(zhǎng)及系主任近200人參加會(huì)議，金沙官網(wǎng)游衣明副院長(zhǎng)和日語(yǔ)系武銳副主任應(yīng)邀出席。
此次大會(huì)由教育部高等學(xué)校外語(yǔ)專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)日語(yǔ)分會(huì)、中國(guó)日語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)、杭州師范大學(xué)、上海外語(yǔ)教育出版社聯(lián)合主辦。開幕儀式上，杭州師范大學(xué)副校長(zhǎng)楊磊教授、上海外語(yǔ)教育出版社黃衛(wèi)副總編、中國(guó)日語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)徐一平教授等分別為大會(huì)致辭。上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)原常務(wù)副校長(zhǎng)譚晶華教授、天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)校長(zhǎng)修剛教授、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)日語(yǔ)系主任于日平教授分別在大會(huì)上作了題為“從莫言獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)看中國(guó)文化走向世界的文學(xué)翻譯”、“日語(yǔ)專業(yè)建設(shè)與跨文化交際能力培養(yǎng)”、“日語(yǔ)專業(yè)人才培養(yǎng)和教學(xué)中的人文理念問題”的主旨發(fā)言。在分組討論會(huì)上，游衣明、武銳介紹了金沙官網(wǎng)日語(yǔ)專業(yè)的發(fā)展情況，并與其他院校的日語(yǔ)專家就日語(yǔ)專業(yè)人才培養(yǎng)方案及師資隊(duì)伍建設(shè)等問題進(jìn)行了充分的交流。
我國(guó)日語(yǔ)專業(yè)教學(xué)自1980年以來一直保持著強(qiáng)勁的發(fā)展勢(shì)頭，日語(yǔ)人才培養(yǎng)的模式和層次也在不斷發(fā)展。目前，日語(yǔ)專業(yè)學(xué)科建設(shè)和人才培養(yǎng)、師資隊(duì)伍建設(shè)等面臨著新的問題和新的挑戰(zhàn)，如何應(yīng)對(duì)這樣的機(jī)遇和挑戰(zhàn)，深化日語(yǔ)專業(yè)的教育教學(xué)改革是各高校直面的問題。同時(shí)，教育部也正在制定日語(yǔ)專業(yè)的“國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)”。本次會(huì)議即在這一背景下召開的。
