由中國應(yīng)用語言學(xué)會(籌)、教育部語言文字應(yīng)用研究所主辦,湖北師范學(xué)院承辦的“第九屆全國語言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會”于2015年10月16-18日在湖北黃石市舉行。來自全國各地的百余名與會代表分為四組就漢語和語料庫、語言規(guī)范及其效應(yīng)、多視角語言生活和語用模糊等話題進行了研討。金沙官網(wǎng)田學(xué)軍教授應(yīng)邀出席并宣讀了論文“‘合作原則’在策略社會交往視閾中的模糊語言策略及其運作機制研究”,引起了較好的反響。
此次會議旨在紀(jì)念“現(xiàn)代漢語規(guī)范問題學(xué)術(shù)會議”召開60周年,加強語言文字法制化、規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化、信息化建設(shè),加強語言文字應(yīng)用研究,關(guān)注和引導(dǎo)社會語言生活規(guī)范化。會議研討的內(nèi)容主要有(1)新媒體時代的語言規(guī)范研究;(2)新時期語言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)建設(shè);(3)普通話水平測試與普通話語音規(guī)范研究;(4)詞匯規(guī)范與應(yīng)用;(5)語言文字工作的機制與體制建設(shè);(6)語言能力與語言規(guī)范研究的理論與實踐;(7)語言教學(xué)與教材研究;(8)語料庫及語言資源庫應(yīng)用的技術(shù)和實踐;(9)模糊語言學(xué)相關(guān)問題研究。
會議主旨報告涉及多個方面,包括“規(guī)范發(fā)展60年—紀(jì)念1955年召開的‘現(xiàn)代漢語規(guī)范問題學(xué)術(shù)會議’”、“少數(shù)民族語言文字規(guī)范化問題”、“新媒體時代的話語權(quán)問題”、“模糊語言學(xué)研究大有可為”、“新時期‘多元一體’語言政策的變化與發(fā)展—基于國家語言文字工作規(guī)劃的文本研究”等。
田學(xué)軍教授在論文宣講中提出了頗有見地的學(xué)術(shù)觀點,他認為,社會交往從總體上粗略地劃分為非策略社會交往和策略社會交往兩大類。策略社會交往指交際事件的參與者通過語言策略或者策略話語例如模糊迂回傳遞含意,實現(xiàn)所處語境中的策略社會交往需求。策略社會交往是遵守語言規(guī)則和偏離語言規(guī)則的動態(tài)平衡交往過程。合作原則是人類交往的引領(lǐng)原則和理想狀態(tài);但是合作原則的魅力則是偏離質(zhì)、量、方式、關(guān)聯(lián)等準(zhǔn)則。偏離了合作原則的基準(zhǔn)—理想狀態(tài)的質(zhì)、量、方式、關(guān)聯(lián)準(zhǔn)則,即為利用言語模糊或者模糊言語偏離語言規(guī)則的策略社會交往。偏離語言規(guī)則并不意味著都是策略社會交往。只有在策略社會交往意識引領(lǐng)下的有目的的偏離語言規(guī)則的言語交往才是策略社會交往。合作原則可以融入具有統(tǒng)一運作機制的策略社會交往的理論和實踐,為挖掘策略社會交往的普遍規(guī)律和運作機制提供參照。
9001cc金沙以誠為本
二零一五年十月二十日