12月8日，應(yīng)9001cc金沙以誠為本邀請(qǐng)，著名語言學(xué)家Sheena Gardner教授來訪金沙官網(wǎng)，做了題為“Lexico-grammar across disciplines and levels of study in successful student writing”的精彩學(xué)術(shù)講座，講座由9001cc金沙以誠為本副院長曹新宇主持，金沙官網(wǎng)部分教師以及研究生聆聽了本次講座。
Gardner教授首先以一則小故事和對(duì)話引入主題，引導(dǎo)大家互相討論其中的語法特點(diǎn)，講座現(xiàn)場互動(dòng)頻頻。同時(shí)，她還介紹了學(xué)術(shù)寫作的方法論，和觀眾們分享了考文垂大學(xué)英語學(xué)術(shù)寫作語料庫(the BAWE Corpus of Successful Student Writing)、高頻詞關(guān)鍵詞搜索(Frequent and Key Item searches)以及Garner教授本人的著作《差異的多維度分析》(MDA of Variance)，并以精心準(zhǔn)備的八段不同學(xué)科論文中的語段為例，引導(dǎo)老師和同學(xué)們探索不同類型學(xué)術(shù)寫作的詞匯語法特點(diǎn)及其區(qū)別。最后，Gardner教授指出研究不同學(xué)科優(yōu)秀學(xué)生寫作中的詞匯和語法特征對(duì)于學(xué)術(shù)英語（EAP）的教學(xué)、學(xué)習(xí)和翻譯具有很大的啟發(fā)意義。
Gardner教授溫柔中帶著幽默的講座風(fēng)格，豐富而不失深刻的講座內(nèi)容贏得了在座師生陣陣熱烈的掌聲，對(duì)我們今后的學(xué)術(shù)寫作與教學(xué)具有啟發(fā)性作用。Gardner教授是2014校重點(diǎn)外專引智項(xiàng)目“外國語言與文學(xué)學(xué)科建設(shè)創(chuàng)新引智基地”聘請(qǐng)的外國專家。本次訪問金沙官網(wǎng)旨在教學(xué)和科研合作上有新進(jìn)展。
附：Sheena Gardner教授及其研究團(tuán)隊(duì)自2004年開始建設(shè)英國學(xué)術(shù)英語寫作語料庫，歷時(shí)十年，成果豐碩。研究團(tuán)隊(duì)近5年連續(xù)獲得英國經(jīng)濟(jì)與社會(huì)研究委員會(huì)的資助，在Journal of Applied Linguistics，Journal of English for Academic Purposes等刊物上發(fā)表高水平論文20余篇，在研究英語作為第二外語的學(xué)習(xí)策略等方面取得了豐碩的成果。英國學(xué)術(shù)英語寫作語料庫的創(chuàng)建具有重大的理論意義和應(yīng)用價(jià)值，對(duì)金沙官網(wǎng)發(fā)展技術(shù)輔助下的語言教學(xué)、開展語料庫輔助下的語言與語言教學(xué)研究具有重要的借鑒意義。
