11月22日下午，金沙官網(wǎng)輔導(dǎo)員甄亞樂(lè)帶領(lǐng)全體2019級(jí)研究生參觀訪問(wèn)江蘇省舜禹信息技術(shù)有限公司。
首先，同學(xué)們?cè)谒从碚衅钢鞴苤x影的帶領(lǐng)下參觀了舜禹大廈譯員的辦公場(chǎng)所。參觀過(guò)程中，謝影向同學(xué)們介紹了舜禹的業(yè)務(wù)領(lǐng)域，包括本地化翻譯、專利翻譯、軟件平臺(tái)研發(fā)等。此外，他還介紹了舜禹的旗下品牌，包括舜禹環(huán)球通、善跑、舜禹信息技術(shù)等。通過(guò)參觀，同學(xué)們對(duì)公司的工作環(huán)境、企業(yè)文化也有了深入的了解。
隨后，謝影從企業(yè)歷程、旗下品牌、公司實(shí)力、舜禹客戶、核心業(yè)務(wù)、賽事舉辦、人才戰(zhàn)略等方面向同學(xué)全方位地介紹了公司概況。之后，舜禹副總經(jīng)理陳尚坤、校企合作部經(jīng)理唐麗杰還詳細(xì)地向同學(xué)們介紹了翻譯行業(yè)不同崗位的綜合素質(zhì)要求，希望同學(xué)們積極提升自我學(xué)習(xí)能力、溝通能力和團(tuán)隊(duì)協(xié)作能力。金沙官網(wǎng)優(yōu)秀畢業(yè)生，現(xiàn)任舜禹日文部經(jīng)理孫偉與同學(xué)們分享了自己在舜禹的工作經(jīng)歷，她建議同學(xué)們要提升自身專業(yè)能力，提高母語(yǔ)水平，提升邏輯思維能力，提升學(xué)習(xí)新事物的主動(dòng)性和積極性。舜禹項(xiàng)目經(jīng)理陳肖也結(jié)合自身的工作經(jīng)驗(yàn)，建議同學(xué)們要提高書面表達(dá)能力，學(xué)會(huì)通過(guò)每一次的翻譯經(jīng)歷積累經(jīng)驗(yàn)?，F(xiàn)場(chǎng)的交流互動(dòng)頻繁，針對(duì)同學(xué)們的提問(wèn)，在場(chǎng)的相關(guān)部門人員進(jìn)行了專業(yè)回答。
江蘇省舜禹信息技術(shù)有限公司作為翻譯行業(yè)的領(lǐng)先企業(yè)，一直以來(lái)為金沙官網(wǎng)學(xué)生提供優(yōu)秀的實(shí)習(xí)場(chǎng)所。通過(guò)這次實(shí)地參觀，同學(xué)們也更全面地了解了翻譯行業(yè)，也為今后的就業(yè)樹立了明確的學(xué)習(xí)目標(biāo)和方向。
