外語學(xué)科講座之非洲社會文化研究系列講座1
報告人:南京大學(xué)劉成富教授
報告題目:非洲與非洲意象
報告時間:10月24日 下午4:00
報告地點:教學(xué)樓A310
報告人簡介:
劉成富,先后畢業(yè)于南京大學(xué)、巴黎第七大學(xué),分別獲文學(xué)學(xué)士、西方社會歷史與文化碩士和博士學(xué)位。主要研究方向為法國語言文學(xué)研究、跨文化研究、國際問題研究?,F(xiàn)任南京大學(xué)9001cc金沙以誠為本法語系主任、教授、博士生導(dǎo)師,兼任中國非洲問題研究會副會長兼秘書長、江蘇省外國文學(xué)研究會常務(wù)理事、江蘇省比較文學(xué)研究會常務(wù)理事。自1995年以來,出版《從法國暴行文學(xué)看納粹集中營》(博士論文)、《20世紀法國“反文學(xué)”研究》(江蘇文藝出版社,2002年10月)《彩虹之邦新南非》(參著)等學(xué)術(shù)專著5部、出版《消費社會》(合譯)、《家庭》、《科學(xué)》、《陸軍合同戰(zhàn)術(shù)學(xué)基礎(chǔ)》、《高科技條件下的作戰(zhàn)指揮》等理論譯著10余部,在《外國文學(xué)評論》、《譯林》、《南京大學(xué)學(xué)報》、《法國研究》等刊物發(fā)表“論克洛德·西蒙的意識流小說”、“法國海外文學(xué)概觀”、“由社會語言向內(nèi)心語言的轉(zhuǎn)換—論羅蘭·巴特的文學(xué)語言觀”、“試論克羅德·莫里亞克的反文學(xué)理論與實踐”、“法國園林的文化內(nèi)涵”、“論跨文化企業(yè)中的文化差異---從翻譯所使用的媒介語言的局限性說起”、“南非礦業(yè)的社會經(jīng)濟效應(yīng)”、“新南非面臨嚴峻的挑戰(zhàn)”等文學(xué)與文化類學(xué)術(shù)論文80余篇,發(fā)表“更新人類文化學(xué)研究方法,重估中國文化傳統(tǒng)對人的認識” 、“尋求溝通的語言” 、“法國的生物倫理與生物法”各類譯文20余篇。其業(yè)績已收入《中外名人辭典》和《中國教育專家名典》等多家辭書,上海《文匯讀書周報》曾在頭版的位置作了較為詳細的報導(dǎo)。